NAVE Y CERRAMIENTO DE PATIO CON BLOQUES DE HORMIGÓN 

Nave de uso agroindustrial y patio anexo ejecutado con placas prefabricadas de hormigón encajadas en perfiles metálicos empotrados en un zuncho de hormigón armado. 

Building of agroindustrial use and attached esplanade executed with prefabricated plates of concrete fitted into metallic profiles fixed in a band of reinforced concrete.

 

CAMPRO, INGENIERIA Y CONSULTORIA AGRARIA Y MEDIOAMBIENTAL ======================== www.campro.es -----  info@campro.es

OLIVAR DE LA VARIEDAD ARBEQUINA EN LA PROVINCIA DE SEVILLA

OLIVAR DE ACEITUNAS ARBEQUINAS EN LA PROVINCIA DE SEVILLA (ESPAÑA)

OLIVE GROVE OF OLIVES ARBEQUINAS IN THE PROVINCE OF SEVILLE (SPAIN)

MÁS FOTOGRAFÍAS / MORE PHOTOGRAPHIES:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.101697573276371.3468.100003083859028&type=1&l=6ca150bbdf

CAMPRO, INGENIERIA Y CONSULTORIA AGRARIA Y MEDIOAMBIENTAL ======================== www.campro.es ;  info@campro.es

FERIA AGRARIA DE SAN MIGUEL, LLEIDA

La consultoría de agricultura, especializada en temas de OLIVAR, CAMPRO, radicada en la localidad sevillana de Arahal, ha sido invitada a participar con una ponencia, en la 57 Feria Agraria de San Miguel - Lleida, dentro de la Jornada Técnica: ¿Es rentable producir aceituna de mesa? y que se llevará a cabo el viernes día 30 de septiembre de 2011.

 

The consultancy of agriculture, specialized in topics of OLIVE GROVE, CAMPRO, has been invited to inform, with a presentation, in 57 Agrarian Fair of San Miguel - Lleida, inside the Technical Day: is it profitable to produce table olives? on Friday, the 30th of September, 2011.

CAMPRO, INGENIERIA Y CONSULTORIA AGRARIA Y MEDIOAMBIENTAL ========================  http://www.campro.es/    info@campro.es

LA AGRICULTURA ANDALUSÍ: ABU-ZACHARÍA-EBN-EL AWAN

Agrónomo y botánico. Nació en Sevilla a mediados del siglo XII. Se le conoce principalmente por su obra Agricultura (Kitâb al-filâha), que constituye un tratado enciclopédico e histórico de la agricultura. En ella se nos proporcionan datos acerca del agro andalusí, pues sabemos que su autor fue labrador en la kûra de Ishbylîyya (Sevilla). Para su realización, Abû Sacaría, bebió de diversas fuentes, entre las cuales destaca principalmente una obra sobre Agricultura nabatea (Kitâb al-filâha al-nabatiyya), traducida del griego al árabe prontamente por Abû Bark ibn Wahsiyya. Según Ibn Jaldûn sirvió de fuente a los eruditos andalusíes, que tomaron de ella los conocimientos astronómicos y agronómicos, eliminando las supersticiones paganas de los nabateos. Otra de las fuentes que enumera en su prólogo y de la que se valió para la redacción de su obra es el Libro de Agricultura de Ibn Bassal.

Abû Sacaría nos adelanta en el mismo prólogo el contenido de la obra, que se compone de 34 capítulos divididos en dos libros. En el primero, tras estudiar las características de la tierra, de los estiércoles y de las aguas y riegos, pasa revista a la arboricultura, a las plantas de huerta, y se recrea en mostrarnos particulares características sobre los abonos y la fabricación del vino, vinagras, etcétera. También, y en prevención de épocas calamitosas, nos detalla el proceso de elaboración de un pan, a base de frutos, simientes y raíces. Al cultivo del OLIVO dedica cuatro artículos, componentes del capítulo VII "Del plantío del olivo". Entre sus acertadas reglas sobre multiplicación, cultivo, propiedades y aplicaciones de la aceituna, se encuentran citas alusivas a la gran extensión que ocupaban los verdaderos bosques de olivos que circundaban a la ciudad de Sevilla y a lo admirables que encontraba los olivares de Astigis (Écija).

En el segundo libro trata, en los cuatro capítulos que lo forman, de los animales en relación con la agricultura, hablándonos del ganado lanar, equino, las aves de corral y las abejas, con datos sobre sus enfermedades más corrientes y el modo de combatirlas.

THE AGRICULTURE ANDALUSÍ: ABU-ZACHARÍA-EBN-EL AWAN

Agronomist and botanist. It was born in Seville in the middle of the 12th century. He is known himself principally for his work by Agriculture (Kitâb to - filâha), that constitutes an encyclopaedic and historical agreement of the agriculture. In her information is provided to us it brings over of the agro andalusí, since we know that his author was a farmer in Ishbylîyya's kûra (Seville). For his accomplishment, Abû Sacaría, drank from diverse sources, between which a work stands out principally on Agriculture nabatea (Kitâb to - filâha to - nabatiyya), translated from the Greek to the Arab promptly for Abû Bark ibn Wahsiyya. According to Ibn Jaldûn it used as source the scholars andalusíes, that took of her the astronomic and agronomic knowledge, eliminating the pagan superstitions of the nabateos. Other one of the sources that it enumerates in his prologue and of the one that used the draft of his work it is the book of Ibn Bassal´s Agriculture.

In the same prologue by the content of the work, which consists of 34 chapters divided in two books. In the first one, after studying the characteristics of the land, of the manures and of the waters and irrigations, it inspects to the arboriculture, to the plants of garden, and enjoys itself individuals show us characteristics on the credits and the manufacture of the wine, vinagras, etc. Also, and in prevention of calamitous epochs, we are detailed by the process of production of a bread, based on fruits, seeds and roots. To the culture of the OLIVE TREE he dedicates four articles, components of the chapter VII. Between his guessed right rules on multiplication, culture, properties and applications of the olive, they find allusive appointments to the great extension that there were occupying the real forests of olive trees that were surrounding to the city of Seville and to it admirable that was finding Astigis's olive groves (Écija).

 

In the second book it treats, in four chapters that they it form, of the animals in relation with the agriculture, speaking to us about the sheep, equine, the birds of corral and the bees, with information on his more current diseases and the way of attacking them.

CAMPRO, INGENIERIA Y CONSULTORIA AGRARIA Y MEDIOAMBIENTAL ======================== www.campro.es info@campro.es

ANÁLISIS DEL CICLO DE VIDA Y SISTEMAS DE PRODUCCIÓN DE OLIVAR (1ª PARTE)

DEFINICIONES:

El Análisis del Ciclo de Vida (ACV) ha sido definido por varias instituciones, entre ellas la SETAC (Society of Enviromental Toxicology and Chemistry) e ISO (Internacional Organization for Standardization)

SETAC: El ACV es un proceso objetivo para evaluar las cargas ambientales asociadas a un producto, proceso o actividad identificando y cuantificando el uso de materia y energía y los vertidos al entorno; para determinar el impacto que ese uso de recursos y esos vertidos producen en el medio ambiente, y para evaluar y llevar a la práctica estrategias de mejora ambiental. El estudio incluye el ciclo completo del producto, proceso o actividad, teniendo en cuenta las etapas de extracción y procesado de materias primas, producción, transporte y distribución, uso, reutilización y mantenimiento, reciclado y disposición del residuo.

ISO: El ACV es una técnica para determinar los aspectos ambientales e impactos potenciales asociados a un producto mediante la compilación de un inventario de las entradas y salidas relevantes del sistema, la evaluación de los impactos ambientales potenciales asociados a estas entradas y salidas y la interpretación de los resultados de las fases de inventario y de impacto en relación a los objetivos del estudio.

LIFE CYCLE ASSESSMENT AND SYSTEMS OF PRODUCTION OF OLIVE GROVE (PART ONE)

DEFINITIONS:

The Life Cycle Assessment (LCA) has been defined by several institutions, between them the SETAC (Society of Enviromental Toxicology and Chemistry) and ISO (International Organization for Standardization)

SETAC: The LCA is an objective process to evaluate the environmental loads associated with a product, process or activity identifying and quantifying the use of matter and energy and the spillages to the environment; to determine the impact that this use of resources and these spillages is produced by them in the environment, and to evaluate and to take to the practice strategies of environmental improvement. The study includes the complete cycle of the product, process or activity, having in counts the stages of extraction and accused of raw materials, production, transport and distribution, use, reutilization and maintenance, recycling and disposition of the residue.

ISO: The LCA is a technology to determine the environmental aspects and potential impacts associated with a product by means of the compilation of an inventory of the income and relevant exits of the system, the evaluation of the environmental impacts potentials associated with these income and exits and the interpretation of the results of the phases of inventory and of impact in relation to the aims of the study.

CAMPRO, INGENIERIA Y CONSULTORIA AGRARIA Y MEDIOAMBIENTAL ======================== www.campro.es ; info@campro.es

EL PRIMERO DE TODOS LOS ÁRBOLES

OLEA PRIMA OMNIUM ARBORUM EST

Hace dos mil años, el agrónomo gaditano Lucius Junius Moderatus, de sobrenombre Columela, escribió en su obra De re Rustica como el OLIVO es el primer árbol, el más importante.

Lucius Junius Moderatus, of nickname Columela, wrote in his work De re Rustica as the OLIVE TREE it is the first tree, the most important.

CAMPRO, INGENIERIA Y CONSULTORIA AGRARIA Y MEDIOAMBIENTAL 

======================== www.campro.es info@campro.es

PALAS Y EL CENTAURO

Fuente: Wikipedia

Palas y el Centauro  (Pallade che doma il centauro)

Sandro Botticelli, 1482-1483

Galería Uffizi, Florencia

La diosa Palas Atenea, investida de OLIVO (símbolo de firmeza y sabiduría) domina al centauro que representa a la humanidad con su doble naturaleza de alma (intelectual e irracional o animal). Atenea sería la imagen de la esfera superior, el intelecto de origen divino, que habita en las esferas celestes y guía a la parte inferior representada aquí por Centauro. Por eso Palas toma por el pelo a Centauro para llevarlo por el camino adecuado. Y mientras que Centauro siguiendo sus instintos está probando su arco para dispararlo, la diosa suavemente le desvía de su propósito.

The goddess Palas Atenea, undressed in OLIVE TREE (symbol of firmness and wisdom) dominates to the centaur that represents the humanity with his double nature of soul (intellectual and irrational or animal). Atenea would be the image of the top sphere, the intellect of divine origin, which he lives in the celestial spheres and guides to the low part represented here by Centaur. Because of it Palas it takes for the hair to Centaur to take it for the suitable way. And whereas Centaur following his instincts it is proving his arch to shoot it, the goddess softly turns him aside from his intention.

CAMPRO, INGENIERIA Y CONSULTORIA AGRARIA Y MEDIOAMBIENTAL ======================== www.campro.es  -  info@campro.es